Вам нужно продолжить путешествие прямо из Амстердама в Стамбул».

А если сравнивать не с лопатами.